译文
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上(shang)。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延(yan)绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
我忧愁得(de)无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
囚徒整天关押在帅府里,
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
今天是什么日子啊与王子同舟。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月(yue),大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过(guo)了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
注释
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
睇:凝视。
离索:离群索居的简括。
⑥皇灵:皇天的神灵。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
(16)因:依靠。
得:能够